La colonna sonora de “IL LATO LUMINOSO” è “Sunday Morning” dei Velvet Underground.
“Sunday morning,praise the dawning
Domenica mattina ,sia ringraziata l’alba
It’s just a restless feeling by my side
Sì, c’è un tarlo che martella dentro di me
Early dawning
Prima alba
Sunday morning
Domenica mattina
It’s just the wasted years so behind
Sì, gli anni perduti sono qui, qui dietro a me
Watch out the world’s behind you
Stai attenta, fai attenzione,hai il mondo contro le spalle
There’s always someone around you who will call it’s nothing at all
C’è sempre qualcuno che ti viene a dire che non è successo nulla
Sunday morning
Sunday morning
Sunday morning”
C’è un sottotesto poetico, una rete a maglie larghe di versi che si rincorrono dentro la storia. Sono questi:
LA MIA LIBERTÀ SONO LE TUE ALI
IL POSTO DEL MIO CUORE È NEL TUO PETTO | Anna Achmatova a pagina 22
MI GETTAVO AI PIEDI DEL BOIA | Anna Achmatova a pagina 58
LA DONNA DELL’ANGOSCIA
E LA TOVAGLIA DELLA CENA | Anna Achmatova a pagina 94
SI STA COME D’AUTUNNO
SU GLI ALBERI LE FOGLIE | Giuseppe Ungaretti a pagina 39
ASSENZA PIÙ ACUTA PRESENZA | Attilio Bertolucci a pagina 161
QUALE DEI MORTALI NON HA
MAI GIACIUTO CON SUA MADRE | Sofocle, da Edipo Re
COME MI BATTE FORTE IL TUO CUORE | Waslawa Szymborska a pagina 216
IO DEVO COSÌ TANTO A QUELLI CHE NON AMO
IL SOLLIEVO CON CUI ACCETTO
CHE SIANO PIÙ VICINI A UN ALTRO
LA GIOIA DI NON ESSERE IO
IL LUPO ED I LORO AGNELLI | Waslawa Szymborska a pagina 240
